Wednesday, October 26, 2005

Modestia

Aquí van un par de refranes japoneses que ensalzan la modestia, vía Kirai:

  • “Nou aru taka ha tsune wo kakusu” – Las águilas con talento esconden sus uñas
  • “Deru kui wa utareru” – Las estacas que sobresalen pueden ser amartilladas


Tenemos bastantes cosas que aprender de los japoneses, a pesar de lo raritos que puedan ser.

1 comment:

Raquel said...

Aquí pongo un proverbio portugués sobre modestia: A modéstia é um véu delicado que se esconde para dar maior valor.